In WooCommerce Multi-Vendor Marketplace, if the buyer orders two different products from two different sellers then both the sellers will get the separate order for their respective products with the same order id. The sellers will process their orders separately.
Please follow the user guide for more information WooCommerce-Multi-Vendor-Marketplace
Please do contact us for any further queries or requirements. You can also check our Woocommerce Extensions for additional features.