Yes, In WooCommerce Marketplace the seller can assign a different stock quantity to different variations of a variable product. The seller has to select the variations for which he wants to assign a stock quantity and then update the variation to apply changes. Similarly, the seller can assign stock quantity by selecting different variations of the product.
Please follow the user guide for more information WooCommerce-Marketplace
Please do contact us for any further queries or requirements. You can also check our Woocommerce Extensions for additional features.