No, the customer can only request a return of products purchased from a single seller within an order. He/she can generate separate RMA requests for products purchased from different sellers.
Please follow the user guide for more information woocommerce-marketplace-product-rma
Please do contact us for any further queries or requirements. You can also check our Woocommerce Extensions for additional features.