The admin can restrict the customer to order from one seller at a time. The admin needs to install Opencart Marketplace Single Seller Checkout module.
After enabling this module, the customer can add single seller product at a time into their cart. Else an alert message will appear.
For complete workflow, please read the Documentation.