Yes, Magento Marketplace supports all kinds of responsive themes, templates, and custom themes/templates. After the module installation, the features of the module will reflect perfectly on the theme/template. If in case, there is any theme compatibility issue, we will surely fix that issue for sure.
Note- We also provide a Responsive theme for the Marketplace, known as Magento Marketplace Responsive Template
Please do contact us for any further queries or requirements.