Ans. Yes, the store owner can add any products from the admin panel in the seller account in WooCommerce Marketplace by clicking on the product in the product list. On the left side, there is a tab to assign a seller to the product from the seller list.
Please do contact us for any further queries or requirements. You can also check our Woocommerce Extensions for additional features.