Yes, the admin can enable an option that allows a category tree view structure similar to the admins at the vendor’s add/edit product page. The admin can assign various categories globally(for all the vendors) and per vendor(for each of the Vendors).
The selected categories for global or per vendor category assignment will be shown at the category
tree view as per the selection made by the admin for each type.
After enabling the option, the vendor will have the category tree view like the admins.